About This Template

The Probation of Offenders Ordinance, 1960 (Ordinance XLV of 1960) allows a court to release an offender on probation instead of sentencing them to imprisonment. Probation is not an acquittal: the court finds the person guilty, but instead of sending them to jail, it releases them on a bond of good behaviour, usually for a period of up to three years, and under the supervision of a probation officer.

This template is a complete, court-ready application that a lawyer can adapt to a particular case. All blanks are shown in [square brackets] — replace each one with the correct detail before filing. Do not leave any bracketed blank in the final filed copy.


The Application

IN THE COURT OF [the Learned Additional Sessions Judge / Judicial Magistrate, First Class], [District Name]

Criminal Case No. [____] of [20__]

State

Versus

[Full Name of Accused] son/daughter of [Father's Name], resident of [Complete Address], CNIC No. [________]

— Accused / Applicant

APPLICATION UNDER THE PROBATION OF OFFENDERS ORDINANCE, 1960, FOR RELEASE OF THE ACCUSED ON PROBATION INSTEAD OF SENTENCE OF IMPRISONMENT

Respectfully sheweth:

1. That the applicant/accused, [Full Name], is facing trial before this Honourable Court in the above-titled case, registered vide FIR No. [____] dated [DD/MM/YYYY] at Police Station [Name], District [Name], under Section(s) [____] of the Pakistan Penal Code, 1860 / [other law, if any].

2. That the applicant is [age] years of age, and is a [student / labourer / shopkeeper / government servant / housewife — state occupation] by profession, earning approximately Rs. [____] per month. The applicant is the sole breadwinner of a family consisting of [state number] members, including [wife / children / elderly parents — give brief details].

3. That the applicant has no previous conviction and has never before been involved in any criminal case. The applicant is a person of good character and antecedents, and is a respectable member of society. [Attach, where available, a character certificate from the local councillor, employer, or educational institution, marked as Annexure-A.]

4. That the alleged offence is of a nature in which the ends of justice would be better served by releasing the applicant on probation rather than by imposing a sentence of imprisonment. The circumstances of the case are as under:

(a) [State, in two or three sentences, the brief facts of the case as alleged, without admitting guilt beyond what is necessary for the application. For example: "The dispute arose out of a misunderstanding between neighbours over a boundary wall."]

(b) [State any mitigating circumstance, for example: "The applicant has since reconciled with the complainant" / "The loss, if any, has been compensated" / "The applicant acted in the heat of the moment and has expressed remorse."]

(c) [If a compromise has been reached, state it here: "The complainant, [Name], has forgiven the applicant and has no objection to the applicant's release on probation. An affidavit of the complainant is attached as Annexure-B."]

5. That having regard to the age, character and antecedents of the applicant, and to the circumstances in which the offence was committed, it is expedient that the applicant be released on probation under the Probation of Offenders Ordinance, 1960, instead of being sentenced to imprisonment. A sentence of imprisonment would destroy the applicant's future, deprive the applicant's family of their livelihood, and would serve no useful purpose, whereas probation would allow the applicant to remain a useful and law-abiding member of society under supervision.

6. That the applicant undertakes, and is ready and willing, to enter into a bond, with or without sureties as this Honourable Court may direct, to keep the peace and be of good behaviour for a period of [one / two / three] year(s), and to appear and receive sentence when called upon during that period. The applicant is also willing to abide by any other conditions this Honourable Court may impose, including reporting to the probation officer as directed, and to remain under the supervision of the probation officer during the period of probation.

7. That the applicant undertakes to pay compensation, if any, as directed by this Honourable Court, and to comply with all directions of the probation officer appointed by the Court.

8. That this application is being made bona fide and in the interest of justice, and no other application for the same relief is pending before any other court.

PRAYER

It is, therefore, most respectfully prayed that this Honourable Court may be pleased to:

(a) Release the applicant/accused, [Full Name], on probation under the Probation of Offenders Ordinance, 1960, instead of sentencing the applicant to imprisonment;

(b) Accept a bond from the applicant, with or without sureties as this Honourable Court deems fit, to keep the peace and be of good behaviour for a period of [one / two / three] year(s), and to appear for sentence when called upon;

(c) Appoint a probation officer to supervise the applicant during the period of probation, and impose such other conditions as this Honourable Court may consider appropriate; and

(d) Grant any other relief that this Honourable Court may deem just and proper in the circumstances of the case.

Applicant / Accused

[Full Name]

Through Counsel:

[Name of Advocate]

Advocate High Court / District Courts

[Chamber address, phone number]

Dated: [DD/MM/YYYY]


Affidavit in Support of the Application

IN THE COURT OF [the Learned Additional Sessions Judge / Judicial Magistrate, First Class], [District Name]

Criminal Case No. [____] of [20__]

State Versus [Full Name of Accused]

AFFIDAVIT OF [Full Name of Deponent], son/daughter of [Father's Name], resident of [Complete Address], CNIC No. [________]

I, the above-named deponent, do hereby solemnly affirm and declare as under:

1. That I am the applicant/accused in the above-titled case, and I am fully conversant with the facts of the case.

2. That the contents of the accompanying application under the Probation of Offenders Ordinance, 1960, are true and correct to the best of my knowledge and belief, and nothing has been concealed therefrom.

3. That I have no previous conviction and have never been involved in any other criminal case.

4. That I undertake to keep the peace and be of good behaviour during the period of probation, to report to the probation officer as directed, and to appear before the Court for sentence whenever called upon.

5. That I understand that if I breach any condition of the probation bond, this Honourable Court may sentence me for the original offence.

DEPONENT

[Signature / Thumb impression]

Verification: Verified on oath at [Place] on this [____] day of [Month], [20__], that the contents of this affidavit are true and correct to the best of my knowledge and belief.

DEPONENT

[Signature]

Oath Commissioner / Notary Public

[Name, stamp and signature]


Surety Bond (to be executed if the Court directs)

BOND UNDER THE PROBATION OF OFFENDERS ORDINANCE, 1960

I, [Full Name of Accused], son/daughter of [Father's Name], resident of [Complete Address], do hereby bind myself that I shall keep the peace and be of good behaviour for a period of [one / two / three] year(s) from the date of this bond, and that I shall appear before the Court and receive sentence when called upon during that period.

I further bind myself that I shall comply with all conditions imposed by the Court and shall report to the probation officer as directed.

In the event of my failure to comply with the conditions of this bond, I shall be liable to pay a sum of Rs. [____] to the State, and to be sentenced for the original offence.

Surety: I, [Full Name of Surety], son/daughter of [Father's Name], resident of [Complete Address], CNIC No. [________], do hereby stand surety for the above-named accused, and bind myself to pay a sum of Rs. [____] to the State in the event of the accused's failure to comply with the conditions of this bond.

Accused: [Signature]

Surety: [Signature]

Date: [DD/MM/YYYY]

Place: [District Name]


How to Use This Template

1. Fill in every bracket. Replace each [bracketed] item with the correct name, number, date or address. Check the FIR, the charge sheet and the court file before filling in the case number, the FIR number, and the sections of law. A wrong section number or FIR number can delay the application.

2. Attach supporting documents. The stronger the material on character and circumstances, the better the chances of success. Useful documents include: a copy of the CNIC; a character certificate from the local councillor, employer, or head of the educational institution; proof of employment or enrolment as a student; and, where a compromise has been reached, an affidavit of the complainant stating that they have forgiven the accused and have no objection to probation. Mark each document as an annexure and list them at the end of the application.

3. Have the affidavit sworn. The affidavit must be signed by the accused and attested by an Oath Commissioner or Notary Public before filing. Do not file an unsworn affidavit.

4. File at the right stage. The application is ordinarily made after conviction, when the court is considering sentence, or at any stage where the court is considering whether to impose imprisonment. Your counsel should advise on the correct stage in your particular case. The application is filed in the same court that is seized of the case.

5. Arrange the surety in advance. If the court directs a surety, the surety should be present in court with their original CNIC and proof of residence or property. Family members commonly act as sureties. Confirm with your counsel what documents the court will require from the surety.

6. Do not use this template without a lawyer's review. Every case is different. A lawyer should review the grounds paragraphs — especially paragraph 4 — and adapt them to the actual facts, so that nothing is stated that harms the accused's defence.

Notes: Eligibility and Procedure

What is probation? Under the Probation of Offenders Ordinance, 1960, the court may, instead of sentencing an offender to imprisonment, release them on probation. The offender enters into a bond, with or without sureties, to keep the peace and be of good behaviour for a period fixed by the court, up to three years, and to appear for sentence when called upon. The court may impose conditions and may appoint a probation officer to supervise the offender.

Who is eligible? The court considers the offender's age, character, and antecedents, and the circumstances in which the offence was committed. Probation is most commonly granted to first offenders, young offenders, and persons whose offence is not of a grave nature, where the court considers that imprisonment would do more harm than good. It is not available as of right — it is at the discretion of the court, and the court must consider it expedient to release the offender on probation.

What happens if conditions are breached? If the offender breaches any condition of the probation bond — for example, by committing another offence, or by failing to report to the probation officer — the court may call upon the offender and sentence them for the original offence. Probation is therefore a second chance, but one that carries real consequences if it is misused.

Probation is not acquittal. The finding of guilt stands. The difference is that the offender is not sent to prison, and if the period of probation is completed satisfactorily, the offender is not called upon to receive sentence. The offender should understand this clearly before applying.

Court fee and procedure. The application is filed on the prescribed court fee, if any, in the court seized of the case. The court may call for a report from the probation officer before deciding the application. The complainant may be heard, and if a compromise has been reached, the court will ordinarily take it into account. The court's order releasing the offender on probation, and the bond executed under it, should be kept safely by the offender and their counsel.

Disclaimer: This template is for general information only and is not legal advice. The law can change, and every case depends on its own facts. Please have the application settled by a qualified lawyer before filing it in court.